Ekainaren 23an, ostirala, ohiko txokolate-janaz gain, urteko gau laburrenaz eta magikoenetako batez gozatu genuen, “Infernuko lokomotorraren” kalejirari esker, Udaletxeko kalea txinpartaz, errautsez eta efektu piroteknikoez bete baitzuen. El recorrido empezó a las 22.00 horas con una locomotora propulsada a pedales por dos simpáticos y diabólicos conductores que junto a dos personajes sobre zancos caracterizados de diablos fueron manipulando diferentes efectos de fuego y encendiendo diferentes artilugios pirotécnicos durante todo el recorrido. El espectáculo, de aproximadamente hora y media de duración, finalizó en la Kultur Etxea donde se encendieron las hogueras para celebrar la llegada del verano con muy buen ambiente.

Joan den ostegunean, ekainaren 22an, Washington DCko “New Life Foundation” orkestra eta abesbatzaren kontzertua izan zen Kultur Etxean. Uribe Kostako METAS elkarteak eta Urdulizko Udalak musikari gazte talentudun eta konprometituen ongintzazko kontzertua antolatu dute, harrera oso ona izan zuena.

Como en años anteriores, se ha programado una nueva serie de proyecciones todos los viernes por la noche del mes de julio a las 22.00 horas en la plaza del Gazteleku (y en caso de lluvia en la plaza Antsonekoa)             Ekainak 30 Junio – 22:00h “Mamá o Papá” Uztailak 7 Julio – 22:00h “DC Supermaskoten Liga” (Euskeraz) Uztailak 14 Julio – 22:00h “Cazafantasmas”  Uztailak 21 Julio – 22:00h “Padre no hay más que uno 3”